Translation of "übereinstimmen" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "übereinstimmen"

überein stimmen verb

accord [əˈkɔ:d] (Meinung)

Ihre Berichte stimmen nicht überein.

Their reports don't accord.

match [mætʃ] (in Einklang stehen)

Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein.

Right now your actions do not match your words.

agree [əˈɡri:] (entsprechen)

Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein.

Our tastes in art agree.

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd] (in Einklang stehen, Meinung, entsprechen)

Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein.

What he says always corresponds with what he does.

conform [kənˈfɔ:m] (sich richten nach)

concur [kənˈkə:] (förmlich)

other translations 3

hide

Contexts with "übereinstimmen"

Ihre Berichte stimmen nicht überein. Their reports don't accord.

Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein. Right now your actions do not match your words.

Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein. Our tastes in art agree.

Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein. What he says always corresponds with what he does.

Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein. Our views on the matter are in accord.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.