Translation of "Läuten" to English
Advert
Dictionary translations for "Läuten"
läutete / läutet / geläutet
Phrases with "Läuten" (2)
- sich läuten - ring
- Abendläuten - curfew
Contexts with "läuten"
Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
Sofort nach dem Läuten kam der Lehrer in die Klasse.
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann.
I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert