Übersetzung von "Richtung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Richtung"

die Richtung f substantiv Deklination

pl. Richtungen

direction [dɪˈrekʃən]

Wir eilten in Richtung des Feuers.

We hurried in the direction of the fire.

way [weɪ] (Weg)

Du gehst in die verkehrte Richtung.

You're going the wrong way.

in the direction of (Richtung Berlin)

course [kɔ:s] (Kurs)

trend [trend] (Tendenz)

school [sku:l] (Kunstrichtung)

line of thought (Denkrichtung)

school of thought (Lehrmeinung)

tendency [ˈtendənsɪ] (Pol.)

bearing [ˈbɛərɪŋ] (tech., Bergbau)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "Richtung" (19)

in Richtung - in the direction of
Richtungswechsel - change of course
Bewegungsrichtung - direction of motion
Blickrichtung - line of sight
aus Richtung - from
Himmelsrichtung - direction
Studienrichtung - subject
Bugrichtung - heading
Durchlassrichtung - forward direction
Entwicklungsrichtung - trend

Kontexte mit "richtung"

Wir eilten in Richtung des Feuers. We hurried in the direction of the fire.

Du gehst in die verkehrte Richtung. You're going the wrong way.

Sie fahren in die falsche Richtung You're going in the wrong direction

Sie schaut in die andere Richtung. She's looking the other way.

Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong. The plane flew away in the direction of Hong Kong.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.