Translation of "aufnehmen" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aufnehmen"

auf|nehmen verb Conjugation

record ['rekɔːd] (Mus.)

Du musst seine Rede aufnehmen.

You must record his speech.

admit [ədˈmɪt] (Krankenhaus)

Sie wurde in den Anwaltsstand aufgenommen.

She was admitted to the bar.

accept [əkˈsept] (jmn)

Wir haben ihn mit offenen Armen aufgenommen.

We accepted him with our arms open wide.

take up (Tätigk.)

initiate [ɪ'niːbrɪət] (Mitglied)

tape [teɪp] (Tonbandgerät)

videotape (Film)

include [ɪnˈklu:d]

take down (Business Basic)

other translations 6

hide

Phrases with "aufnehmen" (21)

sich aufnehmen - record
Kontakt aufnehmen - get in touch
Witterung aufnehmen - pick up scent
Arbeit aufnehmen - take up employment
Beschäftigung aufnehmen - take up employment
Bestand aufnehmen - take stock
Betrieb aufnehmen - start operations
Beweis aufnehmen - take evidence
Beziehungen aufnehmen - enter relations
Bild aufnehmen - shoot photo

Contexts with "aufnehmen"

Du musst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.

Ihr müsst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.

Sie müssen seine Rede aufnehmen. You must record his speech.

Sein Vater besorgte ihm Aufnahmen von Vogelgesängen. His father got records of bird songs for him.

Sie wurde in den Anwaltsstand aufgenommen. She was admitted to the bar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.