Translation of "befehlen" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "befehlen"

befehlen verb Conjugation

befahl / befiehlt / befohlen

order [ˈɔ:də]

Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.

I'm ordering you not to obey my orders.

command [kəˈmɑ:nd] (mil.)

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

The policeman commanded them to stop.

instruct [ɪnˈstrʌkt] (Aufgabe)

Er hat mir befohlen, früh ins Bett zu gehen.

He instructed me to go to bed early.

give orders (Gebot)

other translations 1

hide

der Befehl m noun Declension

pl. Befehle

order [ˈɔ:də] (Willensbekundung)

Seine Bitte kam einem Befehl gleich.

His request was equivalent to an order.

command [kəˈmɑ:nd] (EDV)

Wir stehen unter seinem Befehl.

We are under his command.

bidding [ˈbɪdɪŋ] (Gebot)

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] (mil.)

other translations 1

hide

Phrases with "befehlen" (1)

sich befehlen - command oneself

Contexts with "befehlen"

Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen. I'm ordering you not to obey my orders.

Das Volk kann [...] immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land. The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.

Ich muss Sie auffordern, meinen Befehlen Folge zu leisten. I must request you to obey my orders.

Sie geben hier keine Befehle. You don't give orders here.

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. The policeman commanded them to stop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.