Translation of "bewusstsein" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bewusstsein"

das Bewußtsein n noun Declension

consciousness [ˈkɔnʃəsnɪs] (Med.)

Er verlor das Bewusstsein unter dem Einfluss des Betäubungsmittels.

He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

awareness (Wachheit)

Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.

Developing political awareness takes time.

bewußt sein verb

be aware (einer Sache)

Er muss sich der Gefahr bewusst sein.

He must be aware of the danger.

be conscious

Phrases with "bewusstsein" (12)

Bewusstseinsbildung - raising of awareness
Bewusstseinsstrom - stream of consciousness
Bewusstseinszustand - state of consciousness
Geschichtsbewusstsein - historical conciousness
Bewusstseinserweiterung - heightening of awareness
Bewusstseinsschwelle - threshold of consciousness
Bewusstseinsspaltung - split personality
Bewusstseinsstand - level of consciousness
Bewusstseinsstörung - impaired consciousness
Bewusstseinstrübung - consciousness clouding

Contexts with "bewusstsein"

Er verlor das Bewusstsein unter dem Einfluss des Betäubungsmittels. He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit. Developing political awareness takes time.

Tom hat viel Blut verloren, aber er ist noch bei Bewusstsein. Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.

Ich war es, der sie gefunden hatte. Sie hatte das Bewusstsein verloren, also trug ich sie zum Krankenhaus. It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.

Er muss sich der Gefahr bewusst sein. He must be aware of the danger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.