Translation of "durcheinander" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "durcheinander"

durcheinander adjective

messy [ˈmesɪ] (Unordnung)

disorientated (verwirrt)

disarrayed (Situation)

chaotic [keɪˈɔtɪk] (chaotisch)

cluttered (in Unordnung)

other translations 2

hide

durcheinander adverb

in a mess (Unordnung)

das Durcheinander n noun Declension

pl. Durcheinander

confusion [kənˈfju:ʒən] (Verwirrung)

Das Parlament ging im Durcheinander auseinader.

The Diet broke up in confusion.

mess [mes]

muddle [ˈmʌdl] (Ggst.)

bedlam [ˈbedləm] (Tohuwabohu)

hodgepodge [ˈhɔdʒpɔdʒ] (Unordnung)

upheaval [ʌpˈhi:vəl] (Veränderung)

other translations 3

hide

Phrases with "durcheinander" (8)

durcheinander bringen - mix up
durcheinander geraten - get mixed up
durcheinander reden - talk all at once
durcheinander werfen - jumble up
sich durcheinander bringen - mix up
sich durcheinander geraten - get mixed up
sich durcheinander reden - talk all at once
sich durcheinander werfen - jumble up

Contexts with "durcheinander"

Das Parlament ging im Durcheinander auseinader. The Diet broke up in confusion.

Während des Obon-Festes gibt es viel Durcheinander auf den Bahnhöfen. During Obon there is much confusion at train stations.

Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander. The teacher mixed up our names.

Ich bin ein bisschen durcheinander. I’m a little confused.

Auf der Straße herrschte ein heilloses Durcheinander. The street was in utter chaos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.