Translation of "ehrlich" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ehrlich"

ehrlich adjective

honest [ˈɔnɪst] (Weise, Charakter)

Ein Mann muss ehrlich sein.

A man must be honest.

frank [fræŋk] (offen)

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht.

Frankly speaking, you are in the wrong.

sincere [sɪnˈsɪə] (aufrichtig)

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.

I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

aboveboard [əˈbʌvˈbɔ:d] (Benehmen)

other translations 1

hide

ehrlich adverb

frankly (Benehmen)

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht.

Frankly speaking, you are in the wrong.

honestly

Ich habe nur Augen für dich - ehrlich.

I only have eyes for you - honestly.

truthfully (Antwort)

Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.

Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.

sincerely (aufrichtig)

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.

I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

fairly [ˈfɛəlɪ] (fair)

other translations 2

hide

Phrases with "ehrlich" (2)

ehrlich gesagt - to tell the truth
ganz ehrlich sagen - tell the whole truth

Contexts with "ehrlich"

Ein Mann muss ehrlich sein. A man must be honest.

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst. I won’t forgive you unless you apologise sincerely.

Ich glaube, er ist nicht ehrlich. I don't think he is truthful.

Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde. Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.