Translation of "erledigt" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "erledigt"

erledigen verb Conjugation

erledigte / erledigt / erledigt

do [du:]

Jemand wird den Job erledigen.

Someone will do that job.

finish ['fɪnɪʃ] (Job)

Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen.

I must finish my homework before dinner.

deal with (Business Basic)

Lass uns die Formalitäten erledigen.

Let's deal with the formalities.

complete [kəmˈpli:t] (Business Basic)

Du hättest das seit langem erledigen können.

You should have completed it long ago.

settle [ˈsetl] (Subj.)

Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen.

I thought I could settle it by phone.

knock out (Konkurrenz)

apply the finishing touches to (Job)

finish off (Job)

eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt] (Konkurrenz)

conclude [kənˈklu:d] (Subj.)

take care of (Business Basic)

other translations 8

hide

Phrases with "erledigt" (1)

Wird sofort erledigt - I'll see to it immediately

Contexts with "erledigt"

Haben Sie die Sache erledigt? Did you straighten out the matter?

Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt. Finally I finished my task.

Die Arbeit muss morgen erledigt sein. The work must be completed by tomorrow.

Das Problem ist so gut wie erledigt. The problem is as good as settled.

Es ist so gut wie erledigt. It's as good as done.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.