Translation of "fit wie ein Turnschuh" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fit wie ein Turnschuh"

fit wie ein Turnschuh adverb

as fit as a fiddle (umgangsspr.)

Contexts with "fit wie ein turnschuh"

Na, heute siehst du ja fit wie ein Turnschuh aus. You're certainly looking fit as a fiddle today.

Er ist dick wie ein Bär. He is fat as a bear.

Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs. Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.

Er benimmt sich wie ein Kind. He behaves like a child.

Ein Dichter betrachtet die Welt wie ein Mann eine Frau betrachtet. A poet looks at the world as a man looks at a woman.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.