Translation of "heimlich" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heimlich"

heimlich adverb

secretly

Er betrat den Garten heimlich.

He entered the garden secretly.

in secret (Geheimnis)

on the quiet (Betrug)

heimlich adjective

secret [ˈsi:krɪt]

Tom ist heimlich in Mary verliebt.

Tom has a secret crush on Mary.

surreptitious [ˌsʌrəpˈtɪʃəs]

Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him.

underhand [ˈʌndəhænd] (Betrug)

hidden (Tätigk.)

other translations 1

hide

Phrases with "heimlich" (2)

heimlich tun - be secretive
sich heimlich tun - be secretive

Contexts with "heimlich"

Er betrat den Garten heimlich. He entered the garden secretly.

Tom ist heimlich in Mary verliebt. Tom has a secret crush on Mary.

Er zeigte mir heimlich ihr Foto. He secretly showed me her photo.

Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr. He secretly showed me her picture.

Das FBI hat die Bude des Gangsters heimlich verwanzt. The FBI secretly bugged the mobster's hangout.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.