Translation of "nahe" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nahe"

nahe preposition

near [nɪə] (+ Dat., räuml.)

Sie kam nahe zu mir.

She came near to me.

nah adverb

near [nɪə]

Geh nicht zu nah ans Feuer.

Don't go near the fire.

closely (Beziehung)

not far (Position)

nähen verb Conjugation

nähte / näht / genäht

sew [səu]

Sie kann ziemlich gut nähen.

She can sew very well.

stitch [stɪtʃ] (Kleidung)

suture [ˈsju:tʃə] (Med.)

die Nähe f noun Declension

proximity [prɔkˈsɪmɪtɪ] (Distanz)

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

neighborhood (Umgebung)

Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.

I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.

nearness [ˈnɪənɪs]

die Nähe f noun Declension

pl. Nähen

suture [ˈsju:tʃə] (Medicine)

Phrases with "nahe" (13)

Nahe Osten - Middle East
nahe legen - suggest
ganz nahe - quite near
nahe bringen - bring home
nahe kommen - come close
nahe liegen - be obvious
nahe stehend - be close
nahe verwandt - closely related
sich nahe bringen - bring home
sich nahe kommen - approach

Contexts with "nahe"

Sie kam nahe zu mir. She came near to me.

Stehst du deiner Familie nahe? Are you close to your family?

Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus. They carried him to a nearby house.

Sie wohnt nahe am See. She lives near the beach.

Steht ihr eurer Familie nahe? Are you close to your family?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.