Translation of "sich einfallen" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich einfallen"

sich einfallen verb

occur [əˈkə:]

Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen?

Did it not occur to you to close the windows?

chip in (Diskussion)

collapse [kəˈlæps] (einstürzen)

strike [straɪk] (Idee)

fall in (eistürzen)

add comments (Diskussion)

cave in (einstürzen)

other translations 4

hide

Phrases with "sich einfallen" (1)

sich einfallen lassen - contrive

Contexts with "sich einfallen"

Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen? Did it not occur to you to close the windows?

Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen. You'll have to manufacture some kind of excuse.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen. It was impossible to come up with a really satisfactory solution.

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.