Translation of "Schatz" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schatz"

der Schatz m noun Declension

pl. Schätze

le trésor m (Reichtum, übertragen)

Ich liebe dich, mein Schatz.

Je t'aime, mon trésor.

schätzen verb Conjugation

schätzte / schätzt / geschätzt

apprécier (würdigen)

Die Menschen schätzen seine Liebenswürdigkeit.

Les gens l'apprécient pour son amabilité.

estimer (Business Basic)

Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.

Les écoliers estiment beaucoup leur instituteur.

évaluer (taxieren)

schätzen verb Conjugation

schätzte / schätzt / geschätzt

estimer

Die Schüler schätzen ihren Lehrer sehr.

Les écoliers estiment beaucoup leur instituteur.

Phrases with "Schatz" (7)

Bodenschätze - richesse du sous-sol
Wortschatz - vocabulaire
Erfahrungsschatz - somme d'expériences
Goldschatz - trésor
Schatzamt - trésorerie
Schatzmeister - trésorier
Fachwortschatz - terminologie spéciale

Contexts with "schatz"

Ich liebe dich, mein Schatz. Je t'aime, mon trésor.

Ein treuer Freund ist der schönste Schatz. Un ami fidèle est le plus beau des trésors.

Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde. Les pirates enterrèrent le trésor dans le sol.

Lieber einen Schatz an Ehre als an Gold Mieux vaut trésor d'honneur que d'or

Es heißt, dass in der Gegend hier ein Schatz vergraben ist. On dit que dans ces parages est enterré un trésor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.