Translation of "Schwung" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schwung"

der Schwung m noun Declension

pl. Schwünge

l' enthousiasme m

Der anfängliche Schwung ist schon erlahmt.

L'enthousiasme initial s'est déjà attiédi.

l' élan m

les branles m pl

l' impulsion f (Anstoß)

la courbe f (Bogen)

other translations 2

hide

Phrases with "Schwung" (3)

Schwungkraft - force centrifuge
Schwungrad - volant
in Schwung bringen - mettre en train

Contexts with "schwung"

Weißt du; es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Wie können wir wieder mehr Schwung in unser Liebesleben bringen? Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : comment pouvons-nous insuffler un nouvel élan à notre vie amoureuse ?

Der anfängliche Schwung ist schon erlahmt. L'enthousiasme initial s'est déjà attiédi.

Weißt du; es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Meinst du nicht auch, dass es unserer Beziehung an Schwung fehlt? Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : ne crois-tu pas également que notre relation manque d'élan ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.