Translation of "Zeuge" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Zeuge"

der Zeuge m noun Declension

pl. Zeugen

le témoin m (Pers., Jur.)

Er wurde als Zeuge vorgeladen.

Il fut cité en tant que témoin.

das Zeug n noun Declension

pl. Zeuge

le fourbi m (Sachen)

le bazar m (Plunder)

les outils m pl (Handwerkszeug)

les vêtements m pl (Kleider)

l' étoffe f (Stoff)

other translations 2

hide

zeugen verb Conjugation

zeugte / zeugt / gezeugt

témoigner

procréer

Phrases with "Zeuge" (3)

Augenzeuge - témoin oculaire
Belastungszeuge - témoin à charge
Entlastungszeuge - témoin à décharge

Contexts with "zeuge"

Er wurde als Zeuge vorgeladen. Il fut cité en tant que témoin.

Er war Zeuge des Unfalls. Il a été témoin de l'accident.

Er war der einzige Zeuge des Unfalls. Il était le seul témoin de l'accident.

Gott ist mein Zeuge, Thomas. Ich hab ihm nichts von der Überraschungsparty, die du vorbereitest, verraten. Dieu m'est témoin, Thomas, je ne lui ai pas parlé de la fête surprise que tu planifies.

Kurz nachdem Jurij Sidorowitsch Nowak am Morgen des 17. Mai 1958 sein Haus in der Leninstraße 9 verlassen hatte, wurde er Zeuge der ersten aus einer Reihe von Merkwürdigkeiten, die in jenen Tagen über die kleine Stadt Sowjetskoje in der Uljanowsker Oblast hereinbrechen sollten. Peu après qu’Iouri Sidérovitch Novak eut quitté sa maison au 9, rue Lénine, le matin du 17 mai de 1958, il fut témoin de la première d’entre cette série d’étrangetés qui, ces jours-là, venaient de s’abattre sur la petite ville de Sovetskoïé, dans l’oblast d’Oulianovsk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.