Translation of "angst" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "angst"

die Angst f noun Declension

pl. Ängste

la peur f (Furcht)

Ich habe Angst vor Bären.

J'ai peur des ours.

l' angoisse f (Angstgefühl)

Die Seele eines Geprügelten ertrinkt nicht im Blut seiner Wunden, sondern im Schweiß seiner Angst.

L'âme du châtié ne se noie pas tant dans le sang de ses blessures que dans la sueur de son angoisse.

Phrases with "angst" (15)

Angst haben - avoir peur
Todesangst - angoisse de la mort
Heidenangst - peur bleue
Angsthase - froussard
angst und bange werden - commencer à avoir peur
Angst und Schrecken - terreur
Angstgegner - adversaire à craindre
Angstkauf - achat panique
Angstmacher - alarmiste
Angsttraum - cauchemar

Contexts with "angst"

Ich habe Angst vor Bären. J'ai peur des ours.

Die Seele eines Geprügelten ertrinkt nicht im Blut seiner Wunden, sondern im Schweiß seiner Angst. L'âme du châtié ne se noie pas tant dans le sang de ses blessures que dans la sueur de son angoisse.

Sie war blass vor Angst. Elle était pâle de frayeur.

Ich habe Angst vor Rolltreppen. J'ai peur des escalators.

Ich habe überhaupt keine Angst. Je n'ai absolument pas peur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.