Translation of "bis auf" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bis auf"

bis auf preposition

jusqu'à (+ Akk., einschließlich)

Phrases with "bis auf" (2)

bis auf weiteren Befehl - jusqu'à nouvel ordre
bis auf weiteres - jusqu'à nouvel ordre

Contexts with "bis auf"

Der Bus war leer, bis auf eine ältere Dame. Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.

Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen. Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.

Bis auf John sind alle gekommen. Ils sont tous arrivés, sauf John.

Bis auf den Jungen schliefen alle. Tout le monde était endormi sauf le garçon.

Bis auf einen waren alle da. Tous étaient là, sauf un.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.