Translation of "entsprechend" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "entsprechend"

entsprechend adjective

correspondant (angemessen)

approprié (Mittel, Worte)

entsprechend preposition

conformément à (+ Dat.)

Sie schickten mir entsprechend meiner Bitte ein Muster.

Ils me firent parvenir un échantillon, conformément à ma demande.

en fonction de

entsprechend adverb

proportionnellement (in Übereinstimmung)

entsprechen verb Conjugation

entsprach / entspricht / entsprochen

correspondre (den Tatsachen)

Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.

Ses paroles ne correspondent pas à ses actes.

satisfaire (stattgeben)

Contexts with "entsprechend"

Sie schickten mir entsprechend meiner Bitte ein Muster. Ils me firent parvenir un échantillon, conformément à ma demande.

Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Sa réponse correspond à mon attente.

Gewisse Leute, die Korrekturen von Sätzen auf Tatoeba fordern, sind nicht die, die die entsprechenden Fehler entdeckt haben, sondern handeln für verdeckt agierende Personen. Das kann zu einiger Unklarheit führen, was die sprachlichen Fähigkeiten des scheinbar Korrigierenden angeht. Certaines personnes qui demandent des corrections de phrases sur Tatoeba ne sont pas celles qui ont détecté les fautes correspondantes, mais agissent pour le compte d'autres personnes masquées. Ceci peut produire une certaine confusion quant aux capacités linguistiques du correcteur apparent.

Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern. Un mètre cube correspond à 1000 litres.

Meine Meinung entspricht etwa deiner. Mon opinion correspond à peu près à la tienne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.