Translation of "fern" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fern"

fern adverb

loin

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit.

Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

fern adjective

lointain

Über ein fernes Land lässt sich leicht lügen.

Il est aisé de mentir sur un pays lointain.

à distance

Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten.

Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

Phrases with "fern" (11)

fern sehen - regarder la télévision
sich fern sehen - regarder la télévision
fern halten - démettre
Fernlastfahrer - routier
Fernlastwagen - poids lourd
Fernlastzug - train routier
Fernschreibmaschine - téléimprimeur
Fernschreibnetz - réseau télégraphique
Fernsprechteilnehmer - abonné au téléphone
sich fern halten - se tenir éloigné

Contexts with "fern"

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit. Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

Halte die Streichhölzer von Kindern fern. Tiens les allumettes éloignées des enfants.

Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten. Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

Die Arbeit hält drei große Gefahren fern: Langeweile, Laster und Not. Le travail met trois grands dangers à l'écart : l'ennui, le poids et la misère.

Es liegt mir fern, Sie stören zu wollen, aber ich muss Sie etwas fragen. Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.