Translation of "gelten" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gelten"

gelten verb Conjugation

galt / gilt / gegolten

être en vigueur (Business Basic)

In unserer Firma gilt eine Gleitzeitregelung

Un horaire mobile est en vigueur

être valable (gültig sein)

Das gilt auch für ihn.

C'est valable aussi pour lui.

valoir (wert sein)

Das gilt seit Olims Zeiten!

Ça vaut depuis Mathusalem !

être considéré (gehalten werden)

Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt.

Il est considéré comme le meilleur avocat de cette ville.

s'adresser (betreffen)

s'agir

concerner (Business Basic)

other translations 4

hide

Phrases with "gelten" (2)

sich gelten - être en vigueur
für tot gelten - déclarer décédé

Contexts with "gelten"

Er galt als von Fortuna begünstigtes Sonntagskind. Il passait pour être né sous une bonne étoile.

In unserer Firma gilt eine Gleitzeitregelung Un horaire mobile est en vigueur

Das gilt auch für ihn. C'est valable aussi pour lui.

Das gilt seit Olims Zeiten! Ça vaut depuis Mathusalem !

Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt. Il est considéré comme le meilleur avocat de cette ville.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.