Translation of "greifen" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "greifen"

greifen verb Conjugation

griff / greift / gegriffen

attraper (ergreifen)

Es bereitete ihm Vergnügen, nach getaner Arbeit den Spazierstock zu greifen und zum Flussufer zu wandern.

Cela lui faisait plaisir, le travail fait, d'attraper sa canne et d'aller marcher sur la berge du fleuve.

saisir

porter la main (in die Tasche)

Phrases with "greifen" (11)

zurück greifen - avoir recours
sich greifen - attraper
in die Tasche greifen - porter la main à la poche
ineinander greifen - s'engrener
ins Wespennest greifen - soulever un lièvre
sich ineinander greifen - s'engrener
sich zurück greifen - avoir recours
um sich greifen - se propager
unter die Arme greifen - soutenir sous le bras
zur Gewalt greifen - user de force

Contexts with "greifen"

Es bereitete ihm Vergnügen, nach getaner Arbeit den Spazierstock zu greifen und zum Flussufer zu wandern. Cela lui faisait plaisir, le travail fait, d'attraper sa canne et d'aller marcher sur la berge du fleuve.

Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

Der Sieg schien zum Greifen nahe. La victoire semblait à portée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.