Translation of "kosten" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kosten"

kosten verb Conjugation

kostete / kostet / gekostet

coûter

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig.

Les allumettes coûtent 10 Pfennigs.

goûter

Sobald ich den Fisch gegrillt habe, darfst du kosten.

Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.

die Kosten pl noun Declension

les coûts m pl (Geld)

Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren.

Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.

les frais m pl (Auslagen)

Wir werden die Waren auf unsere Kosten ersetzen

Nous remplacerons les marchandises à nos frais

les dépenses f pl (Ausgaben)

kosen verb Conjugation

koste / kost / gekost

caresser (liebkosen)

faire le câlin

câliner

Phrases with "kosten" (95)

sich kosten - coûter
Produktionskosten - coûts de la production
Arbeitskosten - charges salariales
Lohnkosten - coûts salariaux
Kriegskosten - frais de la guerre
Transportkosten - frais de transport
Behandlungskosten - frais de traitement
Betriebskosten - frais d'exploitation
Verwaltungskosten - frais d'administration
Entwicklungskosten - coûts de développement

Contexts with "kosten"

Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. Les allumettes coûtent 10 Pfennigs.

Daher ist es notwendig, die Kosten zu reduzieren. Pour cela, il est nécessaire de réduire les coûts.

Sobald ich den Fisch gegrillt habe, darfst du kosten. Dès que j'ai grillé le poisson, tu auras le droit de le goûter.

Wir werden die Waren auf unsere Kosten ersetzen Nous remplacerons les marchandises à nos frais

Ich empfehle dir sehr, dieses Eis zu kosten; es hat ein feines, kaum wahrnehmbares Aroma auf halbem Wege zwischen Bittermandel und Vanille. - Verzeih, aber um ehrlich zu bleiben, sage ich dir, dass es gar kein Aroma hat. Es ist vollkommen geschmacklos. « Je te recommande vivement de déguster cette glace ; elle a un arôme délicat, à peine perceptible, à mi-chemin entre l'amande amère et la vanille. » « Pardon, mais pour rester sincère, je te dis qu'elle n'a aucun arôme. Elle est parfaitement insipide. »

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.