Translation of "schaffen" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schaffen"

schaffen verb Conjugation

schaffte / schafft / geschafft

arriver (fertig bringen)

Wir werden es nie schaffen.

On ne va jamais y arriver.

réussir (bewältigen)

Vielleicht werdet ihr es schaffen.

Peut-être réussirez-vous.

bosser (Süddeutsch, Schweizer., arbeiten)

transporter (befördern)

other translations 1

hide

schaffen verb Conjugation

schuf / schafft / geschaffen

créer

Klonen bedeutet einen neuen Organismus zu schaffen, der mit einem anderen, bereits bestehendem, die selben genetischen Informationen teilt.

Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.

faire

Das ist nicht zu schaffen.

Ça ne peut pas être fait.

établir (Business Basic)

ouvrir (Business Basic)

fonder (Business Basic)

other translations 2

hide

das Schaffen n noun Declension

la création f (Kunst)

Phrases with "schaffen" (12)

sich schaffen - arriver
Schaffenskraft - puissance
Schaffensprozess - procès créateur
zu schaffen haben - avoir à voir
Abhilfe schaffen - y rémedier
ausser Landes schaffen - exporter
beiseite schaffen - cacher
nichts zu schaffen haben - n'avoir rien à faire
Schaffensfreude - joie créatrice
sich beiseite schaffen - cacher

Contexts with "schaffen"

Klonen bedeutet einen neuen Organismus zu schaffen, der mit einem anderen, bereits bestehendem, die selben genetischen Informationen teilt. Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.

Wir werden es nie schaffen. On ne va jamais y arriver.

Vielleicht werdet ihr es schaffen. Peut-être réussirez-vous.

Das ist nicht zu schaffen. Ça ne peut pas être fait.

Du bist ein sehr wertvolles Mitglied unseres Teams. Wenn wir etwas tun können, um dir eine ideale Arbeitsatmosphäre zu schaffen, dann sage es uns! Tu es un membre très précieux de notre équipe. Si nous pouvons faire quelque chose pour te créer une atmosphère de travail idéale, alors dis-le-nous !

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.