Translation of "schuld" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schuld"

schuld adjective

coupable

Ich bin schuld, nicht du.

Je suis coupable, pas toi.

die Schuld f noun Declension

pl. Schulden

la dette f (Finanz.)

Er forderte die Bezahlung der Schuld.

Il exigea le remboursement de la dette.

la faute f (Fehler)

Es war nicht meine Schuld.

Ça n'était pas ma faute.

l' offense f (Rel.)

Phrases with "schuld" (17)

Staatsschuld - dette publique
Schuldenlast - poids des dettes
Schuldenerlass - remise de dette
Auslandsschulden - dettes à l'étranger
Schuldverschreibung - obligation
Schuldgefühl - sentiment de culpabilité
Kriegsschuld - responsabilité de la guerre
Schuldschein - titre de créance
Anleiheschuld - dette fondée
Ehrenschuld - dette d'honneur

Contexts with "schuld"

Er forderte die Bezahlung der Schuld. Il exigea le remboursement de la dette.

Es war nicht meine Schuld. Ça n'était pas ma faute.

Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. Il n'y a pas de place pour le doute quant à sa culpabilité.

Ich bin schuld, nicht du. Je suis coupable, pas toi.

Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast. Se faire du souci est comme payer une dette que l'on n'a pas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.