Translation of "so gut wie" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "so gut wie"

so gut wie adverb

presque (umgangsspr.)

Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.

Comme elle se rend régulièrement chez le dentiste, elle n'a presque pas de douleurs dentaires.

Phrases with "so gut wie" (2)

so gut wie möglich - le mieux possible
so gut wie alles - presque tout

Contexts with "so gut wie"

Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen. Comme elle se rend régulièrement chez le dentiste, elle n'a presque pas de douleurs dentaires.

Es ist so gut wie erledigt. C'est comme si c'était fait.

Meins ist nicht so gut wie deins. Le mien n'est pas aussi bien que le tien.

Frauen fahren nicht so gut wie Männer. Les femmes ne conduisent pas aussi bien que les hommes.

Der Hund ist so gut wie tot. Le chien est comme mort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.