Translation of "stimmen" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "stimmen"

stimmen verb Conjugation

stimmte / stimmt / gestimmt

voter

Wenn du wissen willst, wie viele Menschen nicht für dich stimmen werden, werde Politiker.

Si tu veux savoir combien de personnes ne voteraient pas pour toi, deviens politicien.

être juste

Er scheint zu glauben, dass das, was er sagt, stimmt.

Il semble qu'il croie que ce qu'il dit est juste.

accorder

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.

die Stimme f noun Declension

pl. Stimmen

la voix f (Mus., Anat., Pol.)

Ihre Stimme bebte vor Wut.

Sa voix tremblait de colère.

l' opinion f (Meinung)

Phrases with "stimmen" (5)

sich stimmen - voter
überein stimmen - concorder
sich überein stimmen - concorder
sich zusammen stimmen - s'accorder
zusammen stimmen - s'accorder

Contexts with "stimmen"

Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken. Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix.

Wenn du wissen willst, wie viele Menschen nicht für dich stimmen werden, werde Politiker. Si tu veux savoir combien de personnes ne voteraient pas pour toi, deviens politicien.

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen. L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.

Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut. Comme les voix sont réfléchies par les murs, cette pièce est bruyante.

Bei den meisten Wahlen gewinnt der Kandidat, der die Mehrheit der Stimmen erhält, die Wahl. Dans la plupart des élections le candidat qui obtient la majorité des votes gagne l'élection.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.