Translation of "weiter" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "weiter"

weit adverb

loin (entfernt)

Sydney ist weit von hier.

Sydney est loin d'ici.

beaucoup

Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing.

Nous ne nous étions pas encore beaucoup éloignés qu'il se mit à pleuvoir.

weit adjective

éloigné

Ist deine Schule weit von hier?

Ton école est-elle éloignée d'ici ?

étendu

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.

Phrases with "weiter" (54)

weiter arbeiten - continuer à travailler
weiter machen - continuer
weiter gehen - continuer
immer weiter - toujours
sich weiter machen - continuer
und so weiter - et cetera
Schritt weiter gehen - surenchérir
sich weiter führen - continuer
sich weiter geben - transmettre
weiter führen - continuer

Contexts with "weiter"

Es ist etwas weiter weg. C'est un peu plus loin.

Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist. J'ai besoin d'une table qui soit un peu plus éloignée du policier.

Er wohnt zwei Häuser weiter. Il réside deux maisons plus loin.

Das liegt noch in weiter Ferne. C'est encore au loin.

Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert. Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.