Translation of "Aktionär" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Aktionär"

der Aktionär m noun Declension

pl. Aktionäre

акционер м.р. (Pers.)

Wenn ein Land schließlich durch Sparmaßnahmen leidet und seine IMF-Darlehen zurückzahlt, wird kein reicher privater Aktionär fett dadurch.

Когда страна, натерпевшись от мер строгой экономии, в конечном итоге возвращает МВФ заем, то в результате этого никакие богатые частные акционеры не получают большой выгоды.

владелец акций м.р.

Ihr Spekulationswahn hat Aktionäre, Kunden und die Wirtschaft ruiniert.

Их спекулятивный ажиотаж разрушил владельцев акций, клиентов и экономику.

Phrases with "Aktionär" (4)

Mehrheitsaktionär - владелец контрольного пакета акций
Aktionärsversammlung - собрание акционеров
Kleinaktionär - мелкий акционер
Aktionärhauptversammlung - общее собрание акционеров

Contexts with "aktionär"

Wenn ein Land schließlich durch Sparmaßnahmen leidet und seine IMF-Darlehen zurückzahlt, wird kein reicher privater Aktionär fett dadurch. Когда страна, натерпевшись от мер строгой экономии, в конечном итоге возвращает МВФ заем, то в результате этого никакие богатые частные акционеры не получают большой выгоды.

Dieses Gesetz verbietet es jedem Aktionär, der mehr als 20% der stimmberechtigten Aktien der Volkswagenwerk GmbH (VW) hält, bei Hauptversammlungen für mehr als 20% der Stimmen das Stimmrecht auszuüben. Этот закон запрещает любому акционеру, контролирующему более 20% голосующих акций "Volkswagenwerk GmbH" (VW), иметь больше 20% голосов на собрании акционеров.

Chinas bislang größte Investition in Europa floss in das belgische Finanzunternehmen Fortis N.V., an dem Ping An Insurance vor kurzem eine Beteiligung in Höhe von 4,2% erwarb, was Pin An zum größten Aktionär des Finanzunternehmens macht. До сих пор самым большим капиталовложением Китая в Европе была инвестиция в бельгийскую финансовую компанию "Fortis N.V.", в которой "Ping An Insurance" недавно приобрела долю в размере 4.2%, став, таким образом, самым крупным акционером компании.

Aber Arcelors Aktionäre haben ihre Entscheidung getroffen. Но акционеры Арселора сделали свой выбор.

Ihr Spekulationswahn hat Aktionäre, Kunden und die Wirtschaft ruiniert. Их спекулятивный ажиотаж разрушил владельцев акций, клиентов и экономику.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.