Translation of "Anordnung" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Anordnung"

die Anordnung f noun Declension

pl. Anordnungen

приказ м.р. (Business Basic)

Er informierte ihn auch über die richterliche Anordnung zur unverzüglichen Freilassung.

Также он уведомит его о немедленном приказе об освобождении, подписанном судьей.

расположение ср.р. (Stelle)

Aber die räumliche Anordnung der Bilder ist hier in der Tat von Bedeutung.

Но пространственное расположение изображений имеет определенный смысл.

инструкция ж.р. (Automotive)

In seiner Anordnung mit dem Titel "Betreffend Beißvorfälle" erklärte Mao:

В своей инструкции под названием "Касательно инцидентов с укусами", Мао писал:

распоряжение ср.р. (Befehl)

устройство ср.р. (Automotive)

предписание ср.р.

установка ж.р. (Automotive)

микросборка поверхностного монтажа ж.р.

other translations 5

hide

Phrases with "Anordnung" (6)

Anordnung treffen - отдавать распоряжение
Arbeitschutzanordnung - положение об охране труда
Kontaktanordnung - расположение контактов
gedrungene Anordnung - компактное размещение
reguläre Anordnung - матрица с регулярной структурой
Widerruf einer Anordnung - отмена распоряжения

Contexts with "anordnung"

Er informierte ihn auch über die richterliche Anordnung zur unverzüglichen Freilassung. Также он уведомит его о немедленном приказе об освобождении, подписанном судьей.

Aber die räumliche Anordnung der Bilder ist hier in der Tat von Bedeutung. Но пространственное расположение изображений имеет определенный смысл.

In seiner Anordnung mit dem Titel "Betreffend Beißvorfälle" erklärte Mao: В своей инструкции под названием "Касательно инцидентов с укусами", Мао писал:

Mainstream-Ökonomen glauben, dass die Weltwirtschaft wie eine ausgewogene mechanische Anordnung funktionieren sollte, in der sich Außenhandelsüberschüsse und -defizite mit der Zeit ausgleichen. Большинство экономистов считают, что мировая экономика должна функционировать как сбалансированное механическое устройство, в котором внешние профициты и дефициты сглаживаются с течением времени.

Überall im Land werden Zeltlager, die von Anhängern der Occupy Wall Street-Bewegung (OWS) errichtet wurden, auf Anordnung lokaler Behörden von der Polizei geräumt - manchmal mit schockierender und vollkommen unnötiger Gewalt. По всей стране полиция, действуя по приказу местных властей, разгоняет лагеря протестующих, образованные сторонниками движения "Захвати Уолл-стрит" (OWS) - иногда с шокирующей и крайне неуместной жестокостью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.