Translation of "Bauweise" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Bauweise"

die Bauweise f noun Declension

pl. Bauweisen

строительный метод м.р. (Bauw.)

тип конструкции м.р. (Automotive)

исполнение ср.р. (Automotive)

компоновка ж.р. (Automotive)

конструкция ж.р.

other translations 2

hide

Phrases with "Bauweise" (22)

Betonbauweise - бетонная застройка
Blockbauweise - метод блочного строительства
Dammbauweise - контрукция плотины
Flachbauweise - методы строительства одноэтажных зданий
Gemischtbauweise - смешанный способ строительства
Grossblockbauweise - крупноблочное строительство
Grossplattenbauweise - метод крупнопанельного строительства
Gussbauweise - литая конструкция
Hohlblockbauweise - метод строительства пустотелыми блоками
Holzbauweise - метод деревянного строительства

Contexts with "bauweise"

Dies ist eine alte Bauweise für Tempel aus Japan Aber Bambus ist sehr Feuer anfällig. Это старинный метод, который использовался в Японии при строительстве храмов, однако бамбук очень легко воспламеняется.

Jeder Computer hat die Kopie der Bauweise in sich, die er eines Tages zwangsläufig auf dem Papier entwarf. Внутри всех компьютеров - копии архитектуры, которую он разработал однажды просто при помощи карандаша и бумаги.

Eine unvorhergesehene Konsequenz davon ist, dass man immer nur einen Teil seines Bildes sieht, und das führt zu einer sehr freien Bauweise. Но у этого есть неожиданные последствия - видна лишь одна часть вашего образа, хотя это способствует свободному стилю.

Gefiel ihr ein Bad, nahm sie es flugs in ihr Notizbuch auf - samt wissenswerten Details über die Bauweise und Geschichte des Gebäudes. Она торопилась добавить каждый понравившийся бассейн в свой блокнот - с важными деталями о постройке и истории здания.

Nachdem ich dieses Bild gemacht habe haben sie eine Mauer um die Weltkirche Gottes gebaut um die Bauweise von Moscheen in Afghanistan oder Irak nachzustellen. А после того, как я сняла это фото, они построили стену вокруг церкви наподобие мечетей в Афганистане и Ираке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.