Translation of "Beitrag" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Beitrag"

der Beitrag m noun Declension

pl. Beiträge

вклад м.р.

Für Ihren Beitrag hierzu danken wir Ihnen

Мы благодарны за Ваш вклад

взнос м.р. (Finanz., Jur.)

Großbritannien profitiert seit mehr als 20 Jahren von einem Rabatt auf seinen übergroßen Beitrag zum EU-Haushalt.

Великобритания в течение более чем 20 лет извлекала выгоду из крупных уступок на свои необычайно высокие взносы в бюджет ЕС.

участие ср.р. (Business Basic)

ein solches Vorgehen wird sich mit Sicherheit wiederholen, und dann ist ein europäischer Beitrag erforderlich.

они обязательно повторятся, и тогда потребуется европейское участие.

статья ж.р. (Text, Jur.)

other translations 1

hide

der Beitrag m noun Declension

сообщение ср.р.

Mit diesem Beitrag vom Ministry of Silly Walks höre ich besser auf.

Хорошо, теперь, после этого сообщения от Министерства Глупых Походок, я лучше закончу.

Phrases with "Beitrag" (33)

Beitrag leisten - вносить вклад
Versicherungsbeitrag - страховой взнос
Beitragssatz - размер членских взносов
Beitragszahlung - взнос
Gewerkschaftsbeitrag - профсоюзный взнос
Jahresbeitrag - ежегодный взнос
Mitgliedsbeitrag - членский взнос
Sozialversicherungsbeitrag - отчисления на социальное страхование
Anschaffungsbeitrag - подъемные
Beitrag zahlen - платить взнос

Contexts with "beitrag"

Für Ihren Beitrag hierzu danken wir Ihnen Мы благодарны за Ваш вклад

Großbritannien profitiert seit mehr als 20 Jahren von einem Rabatt auf seinen übergroßen Beitrag zum EU-Haushalt. Великобритания в течение более чем 20 лет извлекала выгоду из крупных уступок на свои необычайно высокие взносы в бюджет ЕС.

ein solches Vorgehen wird sich mit Sicherheit wiederholen, und dann ist ein europäischer Beitrag erforderlich. они обязательно повторятся, и тогда потребуется европейское участие.

Ein großes deutsches Magazin entschied sich, meinen Beitrag zur Diskussion als "Karrierefrau gibt zu, dass es besser ist, zu Hause zu bleiben" auszulegen. Один из основных немецких журналов решил свести мою статью к дебатам о том, как "женщина, делающая карьеру, признает, что лучше быть дома".

Mit diesem Beitrag vom Ministry of Silly Walks höre ich besser auf. Хорошо, теперь, после этого сообщения от Министерства Глупых Походок, я лучше закончу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.