Translation of "Beleg" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Beleg"

der Beleg m noun Declension

pl. Belege

доказательство ср.р. (Beweis)

Sie sind kein Beleg für Täuschung.

Его нельзя считать доказательством обмана.

документ м.р.

Nach wie vor haben Sie uns keinen Beleg über eine Bestellung übersandt

Как и прежде Вы не передали нам документ об отправке

квитанция ж.р. (Quittung)

Können Sie mir einen Beleg für die Steuererstattung geben?

Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?

расписка ж.р. (Recht)

other translations 1

hide

Beleg m proper name Declension

Белег м.р.

belegen verb Conjugation

belegte / belegt / belegt

подтверждать (beweisen)

Die Daten belegen das ständig.

Данные это постоянно подтверждают.

занимать (besetzen)

Frankreich und Großbritannien belegen Plätze im Mittelfeld.

Франция и Великобритания занимают места посередине.

облагать (Business Basic)

покрывать (bedecken)

other translations 1

hide

Phrases with "Beleg" (34)

Kassenbeleg - чек
Ausgabebeleg - оправдательный документ
Ausgabenbeleg - оправдательный документ
Belegabgabe - подшивка документов
Beleganfertigung - выписка
Belegarbeit - курсовая работа
Belegausfertigung - оформление документов
Belegblatt - оправдательный документ
Belegbogen - список слушателей
Belegbrett - фанера

Contexts with "beleg"

Sie sind kein Beleg für Täuschung. Его нельзя считать доказательством обмана.

Einen historischen Beleg dafür, dass Globalisierung nicht notwendigerweise Homogenisierung bedeutet, bietet Japan, ein Land, das sich den frühen Globalisierungswellen bewusst verschlossen hatte. Историческим подтверждением того, что глобализация необязательно означает гомогенизацию, является Япония - страна, сознательно самоизолировавшаяся от остального мира на ранних стадиях глобализации.

Nach wie vor haben Sie uns keinen Beleg über eine Bestellung übersandt Как и прежде Вы не передали нам документ об отправке

Können Sie mir einen Beleg für die Steuererstattung geben? Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?

Einige Beobachter führen diese Episoden als Beleg dafür an, dass Amerika international an Einfluss verliert. Некоторые наблюдатели цитируют эти эпизоды как доказательство падения международного влияния Америки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.