Translation of "Beschwerden" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Beschwerden"

die Beschwerden pl noun Declension

жалобы мн.ч.

Ihr Umgangston gab zu häufigen Beschwerden Anlass

Ваша манера разговора дает повод для частых жалоб

die Beschwerde f noun Declension

pl. Beschwerden

жалоба ж.р. (Klage, Med.)

Ihre Beschwerde ist nicht stichhaltig

Ваша жалоба неосновательна

претензия ж.р. (Jur.)

Ihre Beschwerde wegen der Beschädigung erkennen wir an

Мы признаем Вашу претензию по поводу повреждения

трудность ж.р. (Jur., Med.)

Phrases with "Beschwerden" (1)

asthenopischen Beschwerden - астенопия

Contexts with "beschwerden"

Ihr Umgangston gab zu häufigen Beschwerden Anlass Ваша манера разговора дает повод для частых жалоб

Sie werden keinen Grund zu weiteren Beschwerden haben У Вас не будет больше основания для претензий

Uns erreichen viele Beschwerden von unseren Migranten. Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов.

Zusätzlich zu den gewohnten Beschwerden unter einem brutalen Regime litten die Syrer unter einer massiven Dürre und steil steigenden Lebensmittelpreisen. В дополнение к обычным претензиям к жесткому режиму, сирийцев взбудоражила массовая засуха и рост цен на продовольствие.

Das ist ein Konzept, das ich eingeführt habe, den Beschwerden zuhören, dem Kummer zuhören. Это новшество я ввела, чтобы слышать жалобы и узнавать о конфликтах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.