Translation of "Besitz ergreifen" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Besitz ergreifen"

Besitz ergreifen verb

овладевать

Ein schrecklicher Gedanke ergriff von mir Besitz.

Ужасная мысль овладела мной.

завладевать

вступать владение

Phrases with "Besitz ergreifen" (2)

in Besitz ergreifen - овладевать
sich Besitz ergreifen - овладевать

Contexts with "besitz ergreifen"

Ein schrecklicher Gedanke ergriff von mir Besitz. Ужасная мысль овладела мной.

Staaten, die im Besitz von Waffen sind, sollten besondere Maßnahmen ergreifen, um die Wahrscheinlichkeit eines Einsatzes zu verringern. Государства, располагающие ядерным оружием, должны стремиться снизить вероятность его использования.

So haben wir die Vereinigten Staaten in unseren Besitz genommen. Вот как мы получили во владение эти Соединенные Штаты.

Sie erkennen, dass sie für das, was sie tun, Verantwortung ergreifen müssen. Они понимают, что они должны взять на себя ответственность за свои поступки

Es gibt Anzeichen dafür - das ist nicht immer und überall gültig - aber manchmal ist der einfache Zugang zu gewissen Gütern und Dienstleistungen besser als ihr Besitz. И речь идет о том, что кажется - не всегда и не для всех вещей - но в определенные моменты, доступ к определенным видам товаров и услуг важнее, чем обладание ими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.