Translation of "Bude" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Bude"

die Bude f noun Declension

pl. Buden

лавка ж.р. (Ggst.)

будка ж.р. (Building and Ecology)

Phrases with "Bude" (19)

Bretterbude - барак
Bahnwärterbude - будка путевого обходчика
Bruchbude - жалкий уголок
Budenangst - боязнь одиночества
Budenbesitzer - владелец рыночной палатки
Budengeld - плата за место в рыночной палатке
Budenreihe - ряд ларьков
Budenzauber - шумная вечеринка
Dönerbude - закусочная "Дёнер"
Erfrischungsbude - киоск для продажи прохладительных напитков

Contexts with "bude"

Die Toiletten dort sind wörtlich Löcher im Boden, bedeckt von einer Bretterbude. Туалеты у них - в буквальном смысле ямы в земле, а сверху деревянный сарай.

Wo auch immer er hinging, an jeder Bude, an der er anhielt, war er dicht gefolgt von einer anhänglichen, lächelnden Frau von unbeschreiblicher Hässlichkeit. Куда бы он не направился, где бы не остановился, за ним следовала преданно улыбающаяся женщина невероятного уродства.

"Hey - wir Architekten sollten hier gar nicht erst aufkreuzen und ein makelloses Gebäude errichten, wenn es dem Ensemble nicht diesselben Freiheiten ermöglicht, wie diese alte, baufällige Bude." "Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.