Translation of "Durchführung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Durchführung"

die Durchführung f noun Declension

pl. Durchführungen

проведение ср.р. (Tätigk.)

Die Durchführung der Wahlen zum Parlament muss aus dem Staatshaushalt finanziert werden.

Проведение парламентских выборов нужно финансировать из государственного бюджета.

принудительное применение ср.р. (Tätigk., Gesetze)

уплотнительная втулка ж.р. (Automotive)

Phrases with "Durchführung" (10)

Durchführungsbestimmung - инструкция об исполнении
Durchführungsgesetz - вводный закон
Durchführungsisolator - проходной изолятор
Durchführungskondensator - проходной конденсатор
Durchführungsverordnung - инструкция об исполнении
Plandurchführung - исполнение плана
sich zur Durchführung bringen - реализовывать
sich zur Durchführung gelangen - осуществляться
zur Durchführung bringen - реализовывать
zur Durchführung gelangen - осуществляться

Contexts with "durchführung"

Die Durchführung der Wahlen zum Parlament muss aus dem Staatshaushalt finanziert werden. Проведение парламентских выборов нужно финансировать из государственного бюджета.

Würden nationale Interessen, angesichts des dezentralen Charakters des Systems, die Durchführung der Währungspolitik verzerren? Учитывая децентрализованный характер системы, окажут ли национальные интересы негативное влияние на проведение кредитно-денежной политики?

Es geht jetzt nur noch um Mittel für die Durchführung der Wahlkämpfe, die unglaublich teuer geworden sind. Проведение избирательных кампаний, которые стали невероятно дорогими, теперь полностью зависит от денег.

In den Jahren 2004 und 2006 war ich an der Durchführung zweier landesweiter öffentlicher Meinungsumfragen im Irak beteiligt. В 2004 и в 2006 годах я участвовал в проведении двух общенациональных опросов в Ираке.

Das erleichtert die Durchführung der Währungspolitik durch die Verminderung der Unsicherheit und einer noch weiteren Stärkung der Glaubwürdigkeit. Это облегчит проведение кредитно-денежной политики посредством уменьшения неопределенности и дальнейшего укрепления доверия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.