Translation of "Einwand" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Einwand"

der Einwand m noun Declension

pl. Einwände

возражение ср.р. (Bedenken)

Sie haben einen angemessenen Einwand dagegen?

У вас есть обоснованные возражения к ней?

оговорка ж.р. (Jur.)

Phrases with "Einwand" (5)

Einwand erheben - возражать
Einwand machen - заявлять протест
Malleinwand - полотно
sich Einwand erheben - возражать
sich Einwand machen - заявлять протест

Contexts with "einwand"

Sie haben einen angemessenen Einwand dagegen? У вас есть обоснованные возражения к ней?

Der am weitesten verbreitete Einwand gegen Organhandel ist die Ausbeutung von Armen. Самое расхожее возражение на торговлю органами состоит в том, что она эксплуатирует бедных.

Der stärkere Einwand gegen ein Verbot der Homosexualität ist, den Anspruch, der diesem Verbot zugrunde liegt, abzulehnen: Более весомым возражением против запрета гомосексуальности является отрицание довода, на котором данный запрет основан:

Ein offensichtlicher Einwand gegen diese Strategie könnte sein, dass sich die durchschnittliche Laufzeit italienischer und spanischer Schulden verringert. Одним из очевидных возражений против этой стратегии является то, что это приведет к уменьшению среднего срока погашения итальянских и испанских долговых обязательств.

Ein anderer Einwand, der, wie ich finde, erwähnenswert ist, ist das ich - oder wir - irgendwie eine falsche Wahl postulieren. Другие возражения, о которых, я думаю, важно сказать, состоят в том, что якобы я, или мы, предлагаем ложный выбор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.