Translation of "Kaliber" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Kaliber"

das Kaliber n noun Declension

pl. Kaliber

калибр м.р. (Maße - Gewichte)

Warum sollte sich die Welt mit weniger als Kandidaten dieses Kalibers zufrieden geben?

И почему мир должен выбрать из кого-то еще, калибром ниже, чем эти кандидаты?

Phrases with "Kaliber" (9)

Kaliberbolzen - калибр для отверстий
Kaliberbügel - калиберная скоба
Kalibergesenk - калибрующий штамп
Kalibergewindebohrer - маточный метчик
Kalibermassstab - штангенциркуль
Kaliberstahl - калиброванная сталь
Kaliberwalzwerk - сортопрокатный стан
Kleinkaliberbüchse - малокалиберная винтовка
Kleinkalibergewehr - малокалиберная винтовка

Contexts with "kaliber"

Ein Ausbilder meinte scherzhaft, dass die Genfer Konvention zwar verbietet, mit einem Maschinengewehr vom Kaliber 50 auf einen feindlichen Soldaten zu schießen - das wäre übermäßige Gewaltanwendung - aber wir könnten auf seinen Helm oder seinen Rucksack zielen, denn das gehöre zur "Ausrüstung". Один инструктор шутил, что, хотя по Женевской конвенции запрещено стрелять в неприятельского солдата из пулемёта 50-го калибра, - это действие определяется как "избыточное применение силы", - мы можем целиться в его шлем или ранец, поскольку они считаются "снаряжением".

Warum sollte sich die Welt mit weniger als Kandidaten dieses Kalibers zufrieden geben? И почему мир должен выбрать из кого-то еще, калибром ниже, чем эти кандидаты?

Und das bedeutet, wir erhalten jede Menge von Whistleblower Enthüllungen von sehr hohem Kaliber, haben aber nicht genügend Leute, um tatsächlich diese Informationen zu bearbeiten und zu überprüfen. И это значит, что огромное количество информаторов снабжает нас всякими разоблачениями, причем на довольно высоком уровне, но у нас нет достаточного штата, чтобы обрабатывать и проверять эту информацию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.