Translation of "Melone" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Melone"

die Melone f noun Declension

pl. Melonen

арбуз м.р. (Bot.)

Hier sehen Sie uns also Wassermelonen aufschneiden.

Мы нарежем немного арбуза.

дыня ж.р.

шляпа-котелок ж.р.

Phrases with "Melone" (3)

Wassermelone - арбуз
amerikanische Melone - американская дыня
Zuckermelone - дыня

Contexts with "melone"

Hier sehen Sie uns also Wassermelonen aufschneiden. Мы нарежем немного арбуза.

Es wurde eine Frage des Nationalstolzes für ein Land, das durch räuberische Kolonialmächte guafen geworden war, "aufgeschnitten wie eine Melone", die nationalen Gefühle der Erniedrigung durch das Wiedererlangen seiner Ganzheit zu beenden. Вопросом национальной гордости страны, в прошлом guafen - "разрубленой на куски как дыня" грабительскими колониальными державами, стало прекратить чувство национального унижения с помощью восстановления своей цельности.

so haben wir hier eine Wassermelone aus Wisconsin. Перед нами арбуз из штата Висконсин.

Im Laufe des folgenden Jahrhunderts wurde China zu einem Flickwerk besonderer ausländischer Konzessionen, verschiedener ökonomischer Einflussbereiche und missionarischer Enklaven, die das Land als fen'gua zurückließen, was in der zeitgenössischen Sprache soviel wie "wie eine Melone aufgeschnitten" bedeutet. На протяжении следующего столетия Китай стал лоскутным одеялом особых иностранных концессий, сфер экономического влияния и миссионерских анклавов, которые сделали эту страну fen'gua "нарезанной как дыню", выражаясь языком того времени.

Ich habe noch nie so eine große Wassermelone gesehen! Такого огромного арбуза я ещё никогда не видел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.