Translation of "Mitleid" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Mitleid"

das Mitleid n noun Declension

жалость ж.р.

Truppen empfinden eher Mitleid als Respekt

Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

сострадание ср.р.

Nun, wenn wir uns den wirtschaftlichen Imperativ hier anschauen, geht es nicht nur um Mitleid.

Если же посмотреть на экономическую составляющую такого проекта, то речь не только о сострадании.

сочувствие ср.р. (Abstraktion)

Aber Mitleid beinhaltet keinen Freibrief:

Но сочувствие не решает проблемы:

Phrases with "Mitleid" (2)

Mitleid erregend - вызывающий сочувствие
Mitleid haben - испытывать сострадание

Contexts with "mitleid"

Truppen empfinden eher Mitleid als Respekt Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

Nun, wenn wir uns den wirtschaftlichen Imperativ hier anschauen, geht es nicht nur um Mitleid. Если же посмотреть на экономическую составляющую такого проекта, то речь не только о сострадании.

Aber Mitleid beinhaltet keinen Freibrief: Но сочувствие не решает проблемы:

Also ist sie ganz ergriffen von Mitleid. Её поразила жалость.

Dass wir unsere Visionen von Technologie und Gestaltung, von Unterhaltung und Kreativität verbinden müssen mit Menschlichkeit, Mitleid und Gerechtigkeit. Потому что наше видение технологии и дизайна, развлечений и творчества должно быть связано с видением человечности, сострадания и справедливости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.