Translation of "Planer" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Planer"

der Planer m noun Declension

pl. Planer

планировщик м.р.

Die besten Bauingenieure, die wir hatten, die besten Planer, die besten Architekten.

Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были.

проектировщик м.р.

In Oregon experimentieren die Planer damit, Autofahrern eine Reihe von Auswahlmöglichkeiten zu geben.

В Орегоне проектировщики экспериментируют с предоставлением водителям различных вариантов.

плановик м.р. (Pers., umgangsspr.)

plan adjective

плоский (Ebene)

планово

Phrases with "Planer" (5)

Auftragsablaufplaner - планировщик заданий
Finanzplaner - работник планово-финансового отдела
Jahresplaner - планировщик
Routenplaner - план маршрута
Terminplaner - составитель графика выполнения работ

Contexts with "planer"

Die besten Bauingenieure, die wir hatten, die besten Planer, die besten Architekten. Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были.

In Oregon experimentieren die Planer damit, Autofahrern eine Reihe von Auswahlmöglichkeiten zu geben. В Орегоне проектировщики экспериментируют с предоставлением водителям различных вариантов.

Da Kernanlagen historisch immer wieder zu Zielen werden, sollten die Planer abwägen, ob es sinnvoll ist, den Gegnern radioaktive Ziele zu geben, die wesentlich größer sind als Dimona. Учитывая исторический выбор атомных установок в качестве целей для удара, планировщики должны рассмотреть, имеет ли смысл предоставить противникам радиологические цели, гораздо крупнее Димоны.

In all diesen Fällen hat ein Planer die gesamte Stadtinfrastruktur so gebaut, dass die Stadt zu einem zusammenhängenden, attraktiven Ort wurde. В каждом из данных случаев проектировщик возводил всю инфраструктуру города, чтобы сделать его полноценным и привлекательным.

Aber im Prinzip besteht für die chinesischen Planer kein Grund, das gleiche Modell nicht auch durch eine Neuorientierung der Wirtschaft in Richtung einer Wachstumsstrategie auf Basis verstärkter Binnennachfrage umzusetzen. Однако нет принципиальной причины, по которой китайские планировщики не могли бы последовать той же модели переориентирования экономики на стратегию увеличения внутреннего спроса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.