Translation of "Quell" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Quell"

der Quell m noun Declension

pl. Quelle

источник м.р. (poet.)

Ein Quell zukünftiger politischer Führung in China könnte dabei der wachsende Sektor der Nichtregierungsorganisationen (NGOs) sein.

Одним из источников будущего политического руководства Китая вполне может быть его растущий сектор НПО.

родник м.р.

quellen verb Conjugation

quellte / quellt / gequellt

истекать

бить ключом

разбухнуть

quell- adjective

первоначальный

исходный

Phrases with "Quell" (7)

Brunnenquell - источник
Hangquell - склонный ключ
Hangquellfassung - каптаж склонных ключей
Quellgebiet - истоки реки
Quellobjekt - исходный объект
Quelltext - исходный текст
Quellwasser - родниковая вода

Contexts with "quell"

Ein Quell zukünftiger politischer Führung in China könnte dabei der wachsende Sektor der Nichtregierungsorganisationen (NGOs) sein. Одним из источников будущего политического руководства Китая вполне может быть его растущий сектор НПО.

Macher sind ein Quell der Innovation, und ich denke das ist verknüpft mit etwas wie die Geburt der Privatcomputerindustrie. Создатели - это источник инноваций, и я думаю, что это похоже на рождение индустрии персональных компьютеров.

Militärische Macht ist ein offensichtlicher Quell harter Macht, doch können dieselben Ressourcen manchmal ein Verhalten unterstützen, das die Soft Power stärkt. Вооруженные силы, очевидно, являются источником жесткой силы, но она также может быть использована и в качестве мягкой.

Im heutigen Malaysia wird der Islam als ein Zivilisations- und Kulturmotor präsentiert, und nicht nur als ein Quell der religiösen Inspiration. В сегодняшней Малайзии ислам преподносится как генератор цивилизации и культуры, а не только как источник религиозного вдохновения.

Daher wird in beiden Kulturen eine in die Bahnen von Ehe und Familie geleitete Sexualität als Quell großer Gnade, gesegnet von Gott, angesehen. В обеих культурах сексуальность, направленная на брак и семейную жизнь, рассматривается в качестве источника большого благословения, одобренного богом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.