Translation of "Rekrutierung" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Rekrutierung"

die Rekrutierung f noun Declension

pl. Rekrutierungen

набор м.р. (Tätigk.)

Nur eine organisierte Rekrutierung wird zu 90% die Probleme ausländischer Arbeiter lösen.

Только система организованного набора позволит на 90% решить проблемы иностранных рабочих.

призыв м.р. (mil.)

пополнение ср.р. (Business Basic)

Contexts with "rekrutierung"

Nur eine organisierte Rekrutierung wird zu 90% die Probleme ausländischer Arbeiter lösen. Только система организованного набора позволит на 90% решить проблемы иностранных рабочих.

Die Führer dieses Bewegung haben Budrus als eines ihrer Hauptwerkzeuge zur Rekrutierung verwendet. Лидеры этого движения использовали пример Будруса в качестве одного из основных инструментов набора сторонников.

Ein unpopulärer Krieg hätte die Rekrutierung von militärischem Personal ungeachtet der Umstände erschwert. Непопулярные войны усложнили бы военную вербовку при любых обстоятельствах.

Das war und bleibt der nachhaltigste Weg, die Radikalisierung und Rekrutierung von Terroristen zu verhindern. Это было и остается наиболее устойчивым способом предотвращения радикализации и вербовки террористов.

Außerdem möchte sich die Regierung nicht mit den Problemen bei der Rekrutierung und Personalbindung beim Militär auseinandersetzen. Подобным же образом Администрация не желает признавать наличие проблем с вербовкой и количеством увольнений из вооружённых сил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.