Translation of "Schauer" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schauer"

der Schauer m noun Declension

pl. Schauer

ливень м.р.

Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer.

Это уже был не просто дождь, а ливень.

зритель м.р.

озноб м.р. (Med.)

дрожь ж.р.

навес на столбах м.р. (Building and Ecology)

other translations 2

hide

Phrases with "Schauer" (8)

Kälteschauer - озноб
Aprilschauer - апрельский дождь
Fieberschauer - озноб
Frostschauer - лихорадочный озноб
Gewitterschauer - грозовой дождь
Hagelschauer - сильный град
Höhenstrahlluftschauer - воздушный ливень космических лучей
Regenschauer - кратковременный дождь

Contexts with "schauer"

Das war schon kein Regen mehr, sondern ein Schauer. Это уже был не просто дождь, а ливень.

Der letzte Niederschlag war das Ergebnis einer Reihe kurzer, stürmischer Schauer, einschließlich eines Gusses, der kurz vor 20 Uhr begann und für fast 4mm Niederschlag in etwa 10 Minuten sorgte. Последнему дождю предшествовала пара коротких ливней с порывистым ветром, включая грозу, которая началалась незадолго до 8 вечера и вылила почти 4 мм примерно за 10 минут.

Für Adelaide ist am Dienstag eine Höchsttemperatur von 16°C vorhergesagt, mit möglichen Schauern. Максимум 16C прогнозируется в Аделаиде во вторник с вероятностью одного или двух ливней.

Mir lief ein Schauer über den Rücken. У меня мороз пробежал по спине.

Das hat mir Schauer über den Rücken gejagt. У меня мурашки по спине побежали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.