Translation of "Schwankung" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schwankung"

die Schwankung f noun Declension

pl. Schwankungen

колебание ср.р. (Phys.)

Tobin's Sorge galt den übermäßigen Schwankungen der Wechselkurse.

Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.

Phrases with "Schwankung" (13)

Preisschwankung - колебание цен
Wechselkursschwankung - колебание валютных курсов
Marktschwankungen - колебания цен на рынке
Absatzschwankung - колебание сбыта
Druckschwankung - колебание давления
Gangschwankung - отклонение хода
Konjunkturschwankung - колебание конъюнктуры
Nachfrageschwankung - колебание спроса
Stimmungsschwankung - смена настроения
Temperaturschwankung - температурные колебания

Contexts with "schwankung"

Tobin's Sorge galt den übermäßigen Schwankungen der Wechselkurse. Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.

Es gibt zudem Ideen, um spekulativen Schwankungen zu begegnen. Существуют также идеи, касающиеся ограничения спекулятивных колебаний.

Ein ausgewogeneres Verhältnis zwischen Produktion und Verbrauch würde große Schwankungen bei den Ölpreisen verhindern. Лучший баланс между добычей и потреблением позволил бы избежать крупных колебаний в ценах на нефть.

China hält seit 30 Jahren ein nachhaltiges, rasches Wirtschaftswachstum ohne wesentliche Schwankungen und Unterbrechungen aufrecht - bisher. В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что.

Hierzu gehören insbesondere Versuche, Schwankungen auf dem Weltmarkt durch Preiskontrollen, Exportkontrollen und Kartelle künstlich zu unterdrücken. К ним относятся, в частности, попытки искусственно подавить колебания цен на мировом рынке путем установления контроля над ценами, контроля над экспортом, торговых советов и картелей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.