Translation of "Schwarze" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schwarze"

schwarz adjective

черный

Es war schwarz oder weiß.

Чёрное или белое.

чернокожий

"Ich bin schwarz, und ich bin stolz darauf."

"Я чернокожий, и горжусь этим".

черно

Der Atlantik, schwarz weiß geteilt

Атлантический раскол в черно - белом цвете

нелегальный (Markt)

печальный (übertragen, Tag)

other translations 2

hide

schwarz adjective

черный (Building and Ecology)

Es war schwarz oder weiß.

Чёрное или белое.

die Schwärze f noun Declension

чернота ж.р. (a. übertragen)

eine kleine Kugel in der Schwärze des Alls.

Небольшой шар в черноте космоса.

schwärzen verb Conjugation

schwärzte / schwärzt / geschwärzt

покрывать черной краской (Farb.)

Die Jahrhunderte haben die Mauer geschwärzt.

Века покрыли чёрной краской стены.

чернить (Publishing)

das Schwarz n noun Declension

черный цвет м.р. (Farbe)

die Schwärze f noun Declension

pl. Schwärzen

степень почернения ж.р. (Publishing)

Phrases with "Schwarze" (16)

schwarze Schaf - белая ворона
schwarze Freitag - черная пятница
ins Schwarze treffen - попадать в точку
schwarze Messe - черная месса
schwarze Brett - доска объявлений
schwarze Kunst - черная манера
schwarze Abgasrauch - дым ОГ
schwarze Blatter - черная оспа
schwarze Eisenlunge - черный сидероз легких
schwarze Fleck - черное пятно Фукса

Contexts with "schwarze"

Dieser Junge hat schwarze Haare. У этого мальчика чёрные волосы.

Die Europäer haben schwarze amerikanische Stars schon lange gastfreundlich aufgenommen. Европейцы всегда радушно приветствовали чернокожих американских звёзд.

Angst vor Machtlosigkeit, den Verlust von Ansehen und Privilegien sowie Ressentiments gegenüber denjenigen, die unverdient Vorteile zu genießen scheinen - gebildeten liberalen Eliten, Ausländer, die uns vermeintlich die Arbeitsplätze wegnehmen, Muslime, Juden, Schwarze oder illegale Einwanderer. страх бессилия, не имеющего статуса или привилегий, и негодование в отношении тех - образованной либеральной элиты, иностранцев, кто якобы занимают наши рабочие места, а также мусульман, евреев, негров или нелегальных иммигрантов - которые, кажется, пользуются незаслуженными выгодами.

Hier ist eine schwarze Figur. Тут у нас надпись "figure" чёрными буквами,

Dennoch zählen vor allem schwarze Menschen zu den primären Opfern. Однако, главные жертвы - это чернокожее население.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.