Translation of "Schwerpunkt" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schwerpunkt"

der Schwerpunkt m noun Declension

pl. Schwerpunkte

центр тяжести м.р. (Automotive)

Wenn sich jedoch der globale Schwerpunkt nach Asien verlagert, werden die Amerikaner bedauerlich unvorbereitet dastehen.

Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной.

приоритет м.р. (Business Basic)

основной вопрос м.р. (Sammelname)

Phrases with "Schwerpunkt" (15)

Schwerpunktverlagerung - перенесение центра тяжести
Feuerschwerpunkt - основное направление стрельбы
Forschungsschwerpunkt - основной вопрос исследования
Interessenschwerpunkt - фокус интересов
Körperschwerpunkt - центр тяжести
Schwerpunktaufgabe - ключевое задание
Schwerpunktbetrieb - предприятие первостепенного значения
Schwerpunktbildung - определение главных задач
Schwerpunktindustrie - основная отрасль промышленности
Schwerpunktthema - первичная тема для обсуждения

Contexts with "schwerpunkt"

Wenn sich jedoch der globale Schwerpunkt nach Asien verlagert, werden die Amerikaner bedauerlich unvorbereitet dastehen. Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной.

Verstärkt werden diese Befürchtungen noch durch die Tatsache, dass der Schwerpunkt der chinesischen Freihandelsabkommen in Südostasien tatsächlich im landwirtschaftlichen Bereich liegt. Усиливая эти опасения, в соглашениях о свободной торговле между Китаем и странами юго-восточной Азии сельскому хозяйству отводится приоритет.

Es balanciert auf einem Stab und einer Kugel, genau im Schwerpunkt, oder etwas darüber, was bedeutet, dass die untere Hälfte des Objekts etwas schwerer ist. Она балансирует на оси и шаре, прямо в центре тяжести, или чуть выше центра тяжести, что означает, что нижняя часть объекта чуть более тяжелая.

Wie der ACD verlagert die ACMECS den Schwerpunkt der thailändischen Außenpolitik auf das südostasiatische Festland und stellt dabei Thailands Rolle und Thaksins geschickte Führung heraus. Как и ACD, ECS приводит к тому, что приоритеты Таиланда во внешней политике смещаются в сторону материковой Юго-Восточной Азии, подчеркивая тем самым роль Таиланда и проницательное руководство Таксина.

Während Asien schneller als die übrige Welt wieder aus der Weltwirtschaftskrise hervortaucht, wird zunehmend deutlich, dass sich der Schwerpunkt unserer Welt vom Atlantik hin zum Pazifik verlagert. Поскольку Азия восстанавливается после глобального экономического кризиса быстрее остального мира, становится всё более очевидным, что центр тяжести мира смещается из атлантического региона в тихоокеанский.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.