Translation of "Sturm" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Sturm"

der Sturm m noun Declension

pl. Stürme

буря ж.р.

Der Sturm vor der Ruhe

Буря перед затишьем

шторм м.р. (Meteo)

China vor dem großen Sturm

Китайский идеальный шторм

бури мн.ч. (Meteo)

Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.

Этот ветер - предвестник бури.

штурм м.р. (mil.)

Es folgte ein Sturm grüner Propaganda, und die Regierung spricht jetzt davon, die Entwicklung anhand eines "grünen BIP" zu messen.

Последовал штурм зеленой пропаганды, а правительство теперь говорит об использовании "Зеленого ВВП" для измерения развития.

нападение ср.р. (Football)

линия нападения ж.р. (Football)

other translations 3

hide

stürmen verb Conjugation

stürmte / stürmt / gestürmt

штурмовать

Die iranischen Behörden behaupten, die Botschaft sei spontan von wütenden "Studenten" gestürmt worden.

Иранские власти заявили, что разгневанные "студенты" спонтанно штурмовали посольство.

атаковать

нестись

Phrases with "Sturm" (27)

Wirbelsturm - вихрь
Schneesturm - метель
Gewittersturm - гроза
Regensturm - ливень
Sturmtief - штормовой циклон
Zwillingstürme - башни-близнецы
Äquinoktialstürme - тропические штормы
Aurorasturm - магнитная буря
Aussichtsturm - смотровая вышка
Begeisterungssturm - буря восторга

Contexts with "sturm"

Der Sturm vor der Ruhe Буря перед затишьем

China vor dem großen Sturm Китайский идеальный шторм

Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm. Этот ветер - предвестник бури.

Es folgte ein Sturm grüner Propaganda, und die Regierung spricht jetzt davon, die Entwicklung anhand eines "grünen BIP" zu messen. Последовал штурм зеленой пропаганды, а правительство теперь говорит об использовании "Зеленого ВВП" для измерения развития.

Der Glaube, dass der Terrorismus nicht ausgemerzt werden kann, geht davon aus, dass die Fähigkeit, Terroranschläge zu ertragen - "dem Sturm die Stirn zu bieten" -, größer ist als die Bereitschaft der Terroristen, weiterzumachen oder die Anschläge sogar zu verstärken. Вера в то, что терроризм нельзя искоренить, предполагает, что способность допускать террористические нападения - чтобы "переждать шторм" - сильнее, чем готовность террористов упорно продолжать или даже наращивать нападения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.