Translation of "Unterschied" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Unterschied"

der Unterschied m noun Declension

pl. Unterschiede

различие ср.р. (Besondrheit)

Vielleicht gibt es einen Unterschied:

Однако есть различие:

разница ж.р. (Math.)

Auch hier kein großer Unterschied.

не очень большая разница в ответах.

отличие ср.р.

Doch es gibt einen wesentlichen Unterschied:

Тем не менее, есть существенное отличие:

unterscheiden verb Conjugation

unterschied / unterscheidet / unterschieden

отличать (Unterscheidung)

Ich kann sie nicht voneinander unterscheiden.

Я не могу их отличить друг от друга.

различать

Sie sind also sehr einfach zu unterscheiden.

Их очень легко различить.

делать различие (Unterscheidung)

Es ist wichtig, zwischen zwei Gründen zur Sorge über die Bezahlung in Finanzfirmen zu unterscheiden.

Важно делать различие между двумя источниками обеспокоенности выплатами в финансовых фирмах.

распознавать

Diese kann das Auge nach einiger Zeit sehr gut voneinander unterscheiden.

Если приглядеться, то спустя некоторое время можно распознать различия в этих двух случаях невооружённым глазом.

other translations 1

hide

Phrases with "Unterschied" (17)

Meinungsunterschied - разногласие
Temperaturunterschied - разница в температуре
Preisunterschied - разница в ценах
Zeitunterschied - разница во времени
Altersunterschied - разница в возрасте
Artunterschied - видовое различие
Bedeutungsunterschied - разница в значении
Gewichtsunterschied - разница в весе
Gradunterschied - разница в степени
Klassenunterschied - классовое различие

Contexts with "unterschied"

Vielleicht gibt es einen Unterschied: Однако есть различие:

Auch hier kein großer Unterschied. не очень большая разница в ответах.

Doch es gibt einen wesentlichen Unterschied: Тем не менее, есть существенное отличие:

Man kann keinen wirklichen Unterschied feststellen. Невозможно отличить.

Tatsächlich ist aber kein großer Unterschied in grundlegenden menschlichen Werten oder Präferenzen zwischen diesen Ländern und den USA auszumachen. Но на самом деле фундаментальные человеческие ценности или предпочтения в этих странах и в США различаются не столь уж заметно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.